1913-yilda ommani yomon koʻradigan kubofuturist bir sheʼr yozdi. Agar uning sarlavhasini ruscha yozib, inglizcha oʻqilsa, u bir xil darajada haqoratli eshitiladi. Toʻrt harfdan iborat ushbu soʻzni yozing.