1912-yili chizilgan suratda rassom Shile boshi, yelkasi hamda qoʻllari oʻsha davr uchun noodatiy boʻlgan burchakdan tasvirlangan. Bu surat haqida gap ketganda ingliz tilidagi bir soʻz eslab oʻtilgan. Savol: Qaysi inglizcha soʻz?