Diqqat, savolda almashtirish bor. 1910-yilda bir tanqidchi shikoyat qilgan edi: "Oʻtgan kuni men bir necha soatni jinnixonada, hamda oʻta ketgan telbalar orasida oʻtkazdim — qisqasi, "Qargʻa motkasi"da (Pikovaya dama) boʻldim". Biz qaysi soʻzlarni "Qargʻa motkasi" soʻzlari bilan almashtirdik?