Saratovlik rassom Kuzma Petrov-Vodkinning mashhur "Qizil otning cho'milishi" asarida tasvirlangan o'smirning yuziga qarab, u qaysidir mashhur insonga juda o'xshashligi haqidagi taassurotdan qutulish qiyin. Hozirda mutaxassislar bu jumboqqa javob berishga tayyor. Ma'lum bo'lishicha, Petrov-Vodkin ushbu asar ustida ishlayotganda 1910-yildan boshlab Peterburg yaqinidagi Rojdestveno qishlog'iga etyudlarga borgan. U yerda har yozda kadetlar partiyasi yetakchilaridan birining o'g'li, gimnaziyachi dam olgan va u rassomning etyudlariga tushib qolgan. Keyinchalik bu gimnaziyachi butun dunyoga mashhur bo'ldi va bir juda mashhur ayol ismining o'zgarishiga deyarli sababchi bo'ldi. Biz uni bolaligimizdan qaysi nom bilan bilamiz?
Alisa. Vladimir Nabokov Kerroll ertagining tarjimasida bosh qahramonni Anya deb atagan. Agar bu tarjima mashhurroq bo'lganida, biz ham Alisani shunday atagan bo'lardik.