Baʼzi tarixchilarning fikriga koʻra, postsovet hududida hanuzgacha mashhur boʻlgan anʼana fors shohi xotini Esfir haqidagi afsona bilan bogʻliq. Esfir eriga boʻlgan taʼsiridan foydalanib, tayyorlanayotgan yahudiy qirgʻinlarining oldini olishga muvaffaq boʻlgan. Ushbu voqea sharafiga Adar oyining kunlaridan biri Purim bayrami sifatida nishonlana boshlagan. Uning nishonlanish sanasi, boshqa yahudiy bayramlari kabi, "oʻzgaruvchan" hisoblanadi. 1910-yilda Purim bayrami toʻgʻri kelgan grigorian taqvimidagi sana va oyni ayting.