1904-yilda Rossiyaning "Vestnik znaniya" jurnali oʻz oʻquvchilariga bir xorijiy koʻngilochar oʻyin haqida soʻzlab beradi. Uning biz uchun unchalik odatiy boʻlmagan nomida ikkita "L" harfi bor edi. Biroq maqola matnida alohida turgan "N" harfi ham bor edi, shu sababli hozirda shubha tugʻiladi: balki gap oʻshanga oʻxshash, lekin baribir boshqa oʻyin haqida ketgandir? Boshqa oʻyinni bir soʻz bilan ayting.