1903-yilda Ivan Franko tushunmovchilik tufayli hibsga olingan va sakkiz nafar mahbus bilan iflos, sassiq umumiy kameraga qamalgan yosh boyvachcha haqida qissa yozgan. Ushbu qissaning bir yil oldin nashr etilgan asar nomi bilan bir xil boʻlgan nomini ayting.