Bugungi kunda ham ushbu yoʻnalish boʻylab sayohat qilish unchalik oson emas. Jon Lennon nomidagi aeroportdan toʻgʻridan-toʻgʻri reyslar yoʻq. Eng tejamkor variant — Amsterdam va Lissabonda ikkita almashinuv bilan — oʻttiz soat davom etadi. Georg V ning doʻstlaridan biriga ishonadigan boʻlsak, 1902-yilda ushbu sayohatni qaysi ikki usulda amalga oshirish mumkin edi?