1902-yilda Rostov-Don shahrida tramvay liniyasini ishga tushirish bo'yicha konsessiyani Belgiya firmasi yutib oldi. O'sha vaqtga kelib Rossiya imperiyasining bir necha o'nlab shaharlarida tramvaylar harakatlanar edi va standart iz kengligi mavjud edi. Ammo belgiyaliklar boshqa, Yevropa standartidan foydalanishdi, unda iz torroq edi. Natijada vagonlarni chet eldan sotib olishga to'g'ri keldi. Bu holat ustidan kinoya qilib, mahalliy aholi qadimgi mashhur iborani o'zgartirib, uni bir xil harf bilan boshlanadigan ikki so'z bilan boshlashgan. Shu ikki so'zni yozing.