Bir matnda shunday jumla bor: «Seni poetik orqangdan oʻpaman». Ushbu matnda darslik darajasidagi mashhur ibora ham mavjud. Bu iboraga kiruvchi ikki soʻz birikmasining analogi 19-asr boshlarida Polshada mashhur boʻlgan, buni qiziqarli tasodif deb hisoblash mumkin. Ushbu ikki soʻzli birikmani yozing.