Savolda BU boshqa bir soʻzning oʻrnini bosadi. 19-asr oxirida baʼzi noshirlar anʼanaga koʻra romanlarni uch jildda chop etib, sahifadagi matn miqdorini minimal darajaga tushirishgan. Bunday format oʻz davrini oʻtab boʻlganiga ishora qilib, bir jurnalist sahifa va BU oʻrtasidagi oʻxshashlikni qayd etgan. Etimologiyaga koʻra, BU nimaning ustida joylashgan?