Marina Svetayeva ajoyib tarjimon boʻlgan. Uning Rilke va Gyote, Bodler va Garsiya Lorka asarlaridan qilgan tarjimalari mashhur. 19-asr boshidagi qaysi mashhur shoir Svetayeva tarjimasida bir necha bor nashr etilgan?