Nabokov romanining qahramoni yozuvchi Sebastyan Nayt 1899-yilda tugʻilgan. Savol muallifining fikricha, ushbu romanning birinchi nashri muqovasida tasvirlangan buralgan chiziqlar ULARNI anglatadi. Bir ofitser ULARNI mundirida akselbantlar oʻrniga taqib yurishga vaʼda bergan. Juft undoshlar bilan boshlanadigan ikki soʻz bilan ULARNI ayting.