1899-yil yanvar oyida qurilayotgan kemaga nom berish haqida imperatorga hisobot tayyorlashda, Rossiya harbiy-dengiz ilmiy boʻlimi yozilishining bahsliligi haqida maʼlumotnoma tuzdi, chunki baʼzi manbalarga koʻra, bu nom "gapirib berish" (rasskazivat) feʼliga borib taqaladi va "a" orqali yoziladi, boshqalariga koʻra esa — "qoʻrqish" (boyatsya) feʼliga va "o" orqali yoziladi. Rus-yapon urushi paytida kema halok boʻldi. Uning oʻrniga xuddi shu loyiha boʻyicha boshqa kema qurildi. Nomini esa eskisicha qoldirishdi. Ushbu nomning istalgan variantini ayting.