1899-yilda "Tabiat va odamlar" jurnalida Amerikaga koʻchib oʻtgan bir ingliz oilasi haqida xabar paydo boʻldi. Ular, tabiiyki, barcha qarindosh va tanishlariga xat yozishgan. Ushbu maktublarning baʼzilarida hech qanday matnsiz, shunchaki joʻnatuvchilar bir necha kun choʻntagida olib yurgan batist mato boʻlaklari bor edi. Ular kimga moʻljallangan edi?
Angliyada qolgan itga (u egalarining hidini sezardi).