Sanskrit tilida bu nom "choʻqqi" degan maʼnoni anglatadi. U oʻzining meʼmoriy durdonalari bilan mashhur, ammo vatandoshlarimizning koʻpchiligiga bu soʻz 1890-yildagi bir ingliz va 1983-yildagi bir rus ijodkorining bir-biri bilan bogʻliq asarlari tufayli maʼlum. Ushbu asarlardan xohlagan birini ayting.