Diqqat, savolda "CHAPGA QARAYDI" va "OʻNGGA QARAYDI" soʻzlari almashtirishdir. "Ivan Vasilyevich kasbini oʻzgartiradi" filmida podshoh liftda CHAPGA emas, OʻNGGA QARAYDI, bu esa anaxronizmdir. Bosh qahramon CHAPGA QARAYOTGAN 1887-yilgi kartinani ayting.