Baʼzan sanʼat asari butunlay boshqa sanʼat turlarida ishlaydigan ijodkorlarni ilhomlantiradi. Alfred Xichkokning soʻzlariga koʻra, kompozitor Barretning 1874-yilda yaratilgan asari uni shunday sahnani yaratishga undagan: qotil shoshilmasdan koʻp qavatli uyning zinapoyasidan koʻtariladi, u yerda uni ojiz qurbon — toʻshakka mixlangan shol odam kutmoqda. Barretning asarida Xichkok kimni shol odam deb tasavvur qilganini aniq ayting, agar Barretning niyatiga koʻra qotil oq rangda boʻlgan boʻlsa?