1871-yil mart oyida Renuar buyurtma asosida Parij chekkasidan boʻlgan bir ayolning portretini chizadi. Garchi bu portret rassomning eng yaxshi asarlaridan sanalmasa-da, Renuarning oʻzi buni ijodiy yoʻlidagi katta bosqich deb hisoblagan, chunki bu rasm chizilish jarayonida rassomni bungacha deyarli barcha buyurtma qilingan rasmlarda taʼqib qilgan narsa bezovta qilmagan birinchi asar boʻlgan. Rasm chizilayotganda aynan nima boʻlmagan?