Ilk bor 1865-yilda nashr etilgan asarning rus tilidagi tarjimalaridan birida bosh qahramon mantiqan boshqa ism oladi, shuning uchun bir nechta sahnalarda ikkita ALFA uchraydi. ALFAni ayting.