1849-yilda Angliya zarbxonasi Iordaniya buyurtmasini bajarib, ushbu mamlakat uchun tangalar tayyorlagan. Inglizlarni 1 fils nominalidagi tanga matnidagi maʼlum bir yozuv shubhalantirgan va ular tuzatish kiritishgan, keyinchalik bu notoʻgʻri boʻlib chiqqan. Ular nimani oʻzgartirishgan?
1 filsni 1 filga, chunki ingliz tilida koʻplik soni -s (-es) qoʻshimchasi bilan belgilanadi.