Vladimir Dal bir safar Vasiliy Jukovskiydan faqat ikkalasigagina maʼlum boʻlgan biror narsa haqida gapirishni iltimos qilganini aytib bergan. Bunga javoban Jukovskiy ularning 1837-yilda Orenburgdagi ilk uchrashuvini eslagan, oʻshanda Dal shoirga oʻzining muvaffaqiyatsiz sheʼriy tajribalarini koʻrsatgan edi. Dal butunlay mamnun boʻldi. Ushbu suhbat usiz amalga oshishi mumkin boʻlmagan insonning kasbini ayting.