1829-yilda ota sakkiz yoshli oʻgʻliga Georg Lyudvig Yerrers illyustratsiyalari tushirilgan "Bolalar uchun jahon tarixi" kitobini sovgʻa qildi. Bolani ayniqsa bir rasm qiziqtirib qoldi va u soddalik bilan soʻradi: "Rassom Shimoliy qutbni oʻz koʻzi bilan koʻrgan boʻlsa kerak, aks holda rasmlarni qanday chiza olgan?". Otasi rassom faqat oʻz tasavvuriga tayanganini tushuntirdi. Biz bu bola kim boʻlganini soʻramaymiz, biz "Shimoliy qutb" bilan nimani almashtirganimizni ayting.