"Avanta+" nashriyoti ensiklopediyasi 1825-yil voqealari munosabati bilan shunday hikoya qiladi: "Pochta stansiyalarida shoshilinch kuryerlar bir vaqtning o'zida ot talab qilishardi: Irkutskdan kelgani — [BIRINCHI BO'SHLIQ], Varshavadan kelgani — [IKKINCHI BO'SHLIQ], Peterburgdan kelgani — [UCHINCHI BO'SHLIQ]". Bo'shliqlar har biri uchta so'zdan iborat bo'lib, bir-biridan faqat uchinchi so'zi bilan farq qiladi. Bo'shliqlarning bir xil harf bilan boshlanadigan dastlabki ikki so'zini yozing.