1824-yilda Londonda yongʻindan keyin Parlamentni tiklash, xususan, yangi freskalar yaratish rejalashtirilgan edi. Qalin qogʻozga qalam bilan chizilgan freska eskizlari ommaga namoyish etildi, bu esa, xususan, «Panch» jurnali mualliflari xotirasida qoldi. Natijada ingliz tilida bir soʻz paydo boʻldi, muallif avvalgi savollarni yozish jarayonida rus tilida uning analogi yetishmasligi haqida bir necha bor oʻylagan edi. Ushbu soʻzni yozing.