1824-yilda Pushkin akasiga shunday deb yozgan edi: "Bobomiz Shishkov qaysi asosga koʻra oʻz harakatlarini boshladi? U mening asarimni Akademik lugʻat muqaddasligiga va 'Janubiy rus suv purkagichi' (Yujnorusskiy vodomet) degan beozor soʻz birikmasiga boʻlgan hurmati tufayli taqiqlab qoʻymadimi?". Gap qaysi asar haqida ketmoqda?