1816-yilda Shveytsariyada Lord Bayron uchun Esxilning “Zanjirlangan Prometey” asarini tarjima qilayotganda Persining qaylig‘i Meri Godvin ham uning yonida edi. Merining ushbu asardan ilhomlanib keyinchalik qaysi romanni yozganini toping.