Napoleon talabi bilan 1811-yilda Gollandiyaning har bir aholisi familiya olishi shart edi. Shunday qilib, mamlakatda "piyoz ustida yigʻlayotgan", "dalada sakrayotgan", "yalangʻoch tugʻilgan", "chirigan odamlar" deb tarjima qilinadigan familiyalar paydo boʻldi. Odamlar familiyalar SHUNDAY boʻladi deb oʻylashgan, shuning uchun kulgili variantlarni tanlashgan. Eritreyada SHUNDAY U 1993-yildan beri hali ham mavjud. Biz "SHUNDAY U" soʻzlari bilan nimani almashtirdik?