1806-yilgi Napoleon Fransiyasiga qarshi urush paytida, knyaz Yuriy Vladimirovich Dolgorukiy huzurida militsiya xizmatida boʻlgan Aleksey Mixaylovich Pushkin chekka guberniyalardan birining pochta stansiyasida nozir xonasida devorga yopishtirilgan Napoleon portretini koʻrib qoladi. Pushkin nozirdan nega bu "yaramasning" portretini saqlayotganini soʻraydi. Nozir buni qanday tushuntirgan?
Agar Napoleon uning stansiyasi orqali oʻtishga urinsa, uni tanib olish uchun.