"Ogonek" jurnalining "SHUNDAY odamlar. Peterburgda qanday quyoshda toblanishadi" nomli materialida Peterburgda yilda atigi 18 kun quyoshli boʻlishi, shuning uchun mahalliy aholi har qanday qulay imkoniyatda quyosh nurlarini tutishga harakat qilib, yuzlarini darchadan chiqarishlari yoki oʻzlarining SHUNDAY tanalarini Petropavlovsk qalʼasi devorlari ostida yalangʻochlashlari haqida soʻz boradi. Ayting-chi: agar material muallifi klassikning soʻziga bitta harf qoʻshib, biroz oʻzgartirgan boʻlsa, biz "SHUNDAY" soʻzi bilan qaysi soʻzni almashtirdik?