1837-yil 18-aprelda Gogol Jukovskiyga shunday yozadi: "'Eski dunyo mulkdorlari' va 'Taras Bulba'... barcha didlarga yoqqan ikki baxtli qissa; ular toʻla boʻlgan barcha kamchiliklar...dan boshqa hech kimga sezilmadi". Gogol bunda tilga olgan uch kishining familiyasini yozing.