Shotlandiyalik muhojirlarning oʻgʻli, graf Yakov Vilimovich Bryus, general-feldmarshal, senator, rus sanoatining asoschilaridan biri, 1709-yilda Pyotr I topshirigʻiga binoan yangi ish bilan shugʻullandi. Unga matematik, geograf va mohir rassom Vasiliy Kupriyanov hamda oʻymakor va shoir Aleksey Rostovsev yordamchi boʻlishdi. Birinchi varaq 1709-yil may oyida, ikkinchisi esa noyabrda tugatildi. Faqat 1715-yilda bu ish dunyo yuzini koʻrdi va shunchalik muvaffaqiyatli boʻldiki, deyarli 200 yil davomida qayta nashr etildi. Bu nima?