Ushbu iboraning kelib chiqishi bahsli. Bir fikrga koʻra, bu koʻngilsizlikka majoziy emas, balki tom maʼnoda duch kelgan birinchi odam knyaz Vasiliy Vladimirovich Dolgorukovdir. 1707-yilda Quyi Donda uning otryadi dushman tomonidan butunlay tor-mor etilgan. Shundan soʻng rus tilida qaysi ibora paydo boʻlgan?