1700-yilda kitob koʻchiruvchi Grigoriy Talitskiy "daftarchalar" yozgan boʻlib, unda kelish va kelgan shaxs yashiringan ism haqida soʻz borgan. Talitskiyning fikricha, kelgan shaxsni ham, u yashiringan ismni ham ayting.