[Chigal yozdi mashqi] XVII asrda Nyu-Yorklik gollandlar shaharning gollandlar yashaydigan qismiga kelgan britaniyaliklarni shunday atashgan. Baʼzilar buni gollandchada "Jon Pishloq" degan maʼnoni anglatadi deb hisoblashadi. Tarixchi Ernest Uikleyning fikricha, ushbu laqabdan maʼlum bir guruh odamlarni anglatuvchi soʻz paydo boʻlgan. Xuddi shu soʻz bilan Mark Tvenning gʻayritabiiy sayohatni amalga oshirgan qahramoni ham nomlangan. Xoʻsh, u qayerda boʻlgan edi?