Hujjatlarda summani soʻz bilan yozish odati 1299-yilda Florensiya shahar kengashi qarori bilan joriy etilgan. Buning ustiga, bu nafaqat qalbakilashtirishni qiyinlashtirish uchun qilingan. Yana nima sababdan?
Yovuz kuchlar yoki gʻayridinlar bilan aloqadorlikda gumon qilinmaslik uchun — arab raqamlari hali umumiy qabul qilinmagan edi.