Turkiyaning Sivrixisar shahri kirish qismida haykal bor: eshakda keng shlyapali odam oʻtiribdi va yerga uzun tayoq sanchgan. Poydevorda uning 1208-yilda tugʻilgani haqida yozuv bor. Uning vafot etgan sanasi qasddan teskari yozilgan, 683 oʻrniga 386, bu 1008-yilga toʻgʻri keladi, yaʼni u tugʻilishidan oldin vafot etgan boʻlib chiqadi. Toʻgʻri, bunday nomuvofiqliklar hech kimni tashvishga solmaydi, ayniqsa uni nafaqat turklar, balki Yaqin Sharq, Kavkaz va Oʻrta Osiyodagi koʻplab qoʻshnilari ham oʻziniki deb bilishadi. Haykalning oʻzida esa ushbu shaxs bilan sodir boʻlgan hikoyalardan biriga asoslangan yozuv bor. Bu qanday yozuv?