1861-yil 12-aprelda tonggi soat toʻrt yarimda Kammings Poynt forti batareyasi Samter fortini oʻqqa tutdi. Ushbu oʻq uzishlar bilan Shimol va Janub urushi boshlandi. Samter garnizoni qoʻmondoni 17 yil oldin Yevropada nashr etilgan mashhur romanni oʻqiganmi-yoʻqmi bilmaymiz, lekin u oʻz ofitserlariga roman qahramoni boshqa qahramonlarga taklif qilgan narsani taklif qildi. Aynan nimani?