Dastlab U 114-sanoqning lotincha tarjimasida uchragan bo'lib, uni yig'lovchilar dafn marosimida ijro etishgan va marhum Xudoga maqbul bo'lishiga shubha qilmasligi mumkin edi. Choserda U — xudbin qahramonga uning eng aqlli ekanligini uqtiradigan personajning ismi. UNI ayting.