11-asrda yapon samuraylari oilasi syogunga qilgan sodiq xizmati uchun dala sovg'a olishadi, uning shakli ularga samuray shimini eslatadi. Yaponchada dala — "da". Samuray shimi yaponchada nima deyiladi?