Antik adabiy yodgorliklarda, xoh sheʼriy, xoh nasriy boʻlsin, har 10, 20, 100-qator har doim raqamlangan. Bunday murakkab qayta hisob-kitobni oʻtkazish kimga, qachon va nima uchun kerak boʻlgan?
Buni antik dunyoning oʻzidayoq kotiblar qilishgan, 10 qator ularning mehnatiga haq toʻlash birligi boʻlgan, keyinchalik esa Oʻrta asrlarda bu raqamlar oʻqish va iqtibos keltirish qulayligi uchun koʻchirib yozilgan.