Duplet savol. 1. Tolkin «Oʻrta yer» (Sredizemye) soʻzini oʻylab topmagan, balki SHU soʻzni ingliz tiliga shunchaki tarjima qilgan deb hisoblanadi. SHU SOʻZNI yozing. 2. Bir versiyaga koʻra, bu nom boltiqcha «ragas» soʻzidan kelib chiqqan boʻlib, ibodatxona degan maʼnoni anglatadi. BU NOMNI yozing.