[Chigalyozdi] Blits. Bir safar savol muallifi qanotli iboralar boʻyicha test topshirganida, har bir iboraga toʻgʻri tarjima bilan birga notoʻgʻri tarjimalar ham taklif qilingan edi. Biz sizga iborani uning notoʻgʻri tarjimasi orqali topishni taklif qilamiz. 1. Aspirant qiz uchun astralar. 2. Ayubning ovozini eshitdi-yu, qayerdanligini bilmadi. 3. 611.
1. Per aspera ad astra — Tikonlar osha yulduzlar sari. 2. Quod licet Jovi, non licet bovi — Yupiterga ruxsat berilgan narsa buqaga ruxsat berilmagan. 3. DIXI — Men hammasini aytdim (qoʻshimcha qiladigan gap yoʻq).