Tolstoy sheʼri asosidagi ushbu romans satrlari bizga savol-javob ishqibozlari yoqtiradigan ikkita kitobda (birida hatto bob nomi sifatida) va ular yaxshi koʻradigan kinofilmda uchraydi. Romansning nomida esa 1) ikkita futbol klubi nomi 2) ikkita ayol ismi 3) oq rang jilolarining ikkita poetik nomi 4) chizma geometriya kursida tez-tez uchraydigan abbreviaturani eshitish mumkin.